El primer paso de este proceso ocurrió en forma de weekend project y consiste en hacerme de un “servidor”. Las comillas hacen referencia a que no se trata de un gran server sino un procesador ARM de 200Mhz y 32MB de RAM, lo que es suficiente para que corra Debian y algunos otros servicios que pueden ser interesantes.

Los ingredientes

• Un all-in-one LAN server que es la forma en que DealExtreme llama a unos dispositivos con chips de la familia str8132. Dado que vamos a instalar snake-os en ellos (en este caso se trata de la versión 1.3.2-20111019), es importante chequear la lista de compatibilidad. En particular me hice de un NS-K330 por 40 dólares.
  
• Storage USB, puede ser en la forma de stick o como disco portable.
• Un RS232 to TTL level converter, también conocido como cable para Nokia N1200/1208/1650/2630/2670. Es para conectarse por serie a la consola. No lo necesitamos ahora mismo, pero está bueno tenerlo a mano en caso de brickearlo, aunque es un procedimiento que no explicaré esta vez.

Instalación de Snake-OS

Es realmente sencillo. Lo primero es bajar snake-os, desde la sección de downloads de la web. Es importante que el archivo sea de la forma snakeos-<versión>-from-original.zip Instalar el que dice from-snake lleva definitivamente al brickearlo y recuperarlo puede ser complejo.
Desde la página de administración del dispositivo hay que subir el archivo snakeos-<versión>-from-original.bin contenido en el zip bajado. Confirmar el md5sum no está de más.

Acceso inicial

Los datos para acceder a la nueva interfaz con el browser:

http://192.168.0.240 (si es que no hay un DHCP en la red)
usuario: admin
contraseña: snake

Por SSH la contraseña de root la misma y, al cambiarla por la página de administración, se cambia en todos los accesos.

Post instalación

Incluso cuando Max opine que el uso de memoria virtual está rumbo a la extinción (lo cierto es que tal vez no es la mejor idea cuando el storage es de estado sólido como en los pendrives), activé el uso de SWAP desde el menú Service-Swapfile.

Si se quieren las mismas prestaciones que se tenían con el firmware original, hay que instalar unos paquetes adicionales. El sistema de paquetes que utiliza snake-os es opkg y tiene que ser primero activado desde Service-Opkg. Los paquetes pueden bajarse desde la página de download de snake-os y se instalan desde System-Packages. En particular, pueden ser interesantes (siempre pensando en los features originales):
Transmission: Es un cliente de BitTorrent, para dejar tus descargas corriendo. Es bastante mejor que el original.
miniDLNA: Es el server de streaming compatible con DLNA/UPnP-AV. Está un poco verde, pero se está trabajando en su mejora.

Corriendo Debian dentro

Las instrucciones están acá. Aunque esto es lo más obvio y necesario:

wget http://snake-os.googlecode.com/files/debian_chroot.tgz
tar -xvf debian_chroot.tgz
mount -o bind /proc /usb/sda1/debian/proc
mount -o bind /dev /usb/sda1/debian/dev
chroot /usb/sda1/debian/

Esta instalación base requiere unos 200MB. Tiene todo el potencial de un Debian (¡porque lo es!).
Claro que falta ajustar varios detalles, pero será la piedra inicial para el resto.

Para aquellos que no tienen idea de lo que estoy hablando, esta excelente infografía de derechoaleer.org puede ayudarlos. Si sí sabes que es el canon digital pero no estás al tanto de las últimas noticias, te informo: hoy (miércoles 29 de Junio de 2011) será tratada la ley en el Senado. UPDATE: Para “escuchachar todas las voces” (e.i. esquivar el costo político de un tema que no pintaba tan complejo y que se volvió impopular), el proyecto no se tratará hoy.

Desde este humilde espacio, creo que puedo sumar muy poco a los datos que ya pueden leerse en todos las dos en Internet (recomiendo particularmente noalcanon.org y la crónica de Vía Libre cuando intentaron aportar al debate en la comisión).

Lo que sí puedo considerar un aporte es una lista de las personas involucradas en mapa del canon digital. En tiempos de elecciones me parece fundamental tener memoria y asociar a nuestros potenciales representantes, no a fotos de afiches ni a frases de yogur, sino a hechos concretos:

• Jorge Coscia, secretario de Cultura de la Nación. Un quijote de los derechos de autor que evidentemente entiende poco de los tiempos modernos. Y sino, escucha esta entrevista.
• Miguel Ángel Pichetto, senador presidente del bloque Frente para la Victoria. Principal promotor de la ley.
• Rubén Giustiniani, senador socialista (?!) , presidente de la Comisión de Educación y Cultura del Senado. Copresentador de la ley, fuertemente influenciado con las gestoras colectivas de derecho de autor.
• Gerardo Morales, senador al frente del bloque UCR. Manifestó que “el bloque está de acuerdo con el proyecto de ley”, y que votarían a favor cuando se trate en Cámara.
• Adriana Bortolozzi de Bogado, senadora de Frente para la Victoria por Formosa. Presentó un proyecto similar pero decidió bajarlo para “no entorpecer el del Senador Pichetto”.
• Daniel Filmus, candidato a Jefe de Gobierno por Frente para la Victoria. Presentó el proyecto de ley en 2009 y después se echó atrás con argumentos poco convincentes.
• Claudio Morgado, ex presidente del INADI. En sus años de legislador tuvo la misma idea del canon. Después de un bizarro debate en su blog, reculó.
• Susana Rinaldi, candidata a legisladora por el Frente Progresista (?!) Popular. Apoya la ley y es Vicepresidente 2º de AADI.
• Teresita Quintela, senadora por La Rioja. Presentó un proyecto similar. Si… otro, las diferencias entre todos pueden consultarse acá.

¿De quién me estoy olvidando?

Como nota al margen y buscando a los promotores de tamaño atropello a los derechos, fui acumulando los nombres de los artista y autores que apoyan la medida. La dejo acá por si a alguien le interesa:
Atilio Stampone (músico, directivo de SADAIC), Jorge Marrale (actor, secretario general de SAGAI), Pepe Soriano (actor, directivo de SAGAI), León Gieco (músico, representante de CAPIF), Salvador Valverde Calvo (guionista, vocal de ARGENTORES), Roberto “Tito” Cossa (escritor, presidente de ARGENTORES), Leopoldo Federico (músico, presidente de AADI), Susana Rinaldi (cantante es la misma de arriba), Teresa Parodi (cantante, Pro-Secretario de Actas de AADI), Paz Martínez (músico, tesorero en SADAIC), Zamba Quipildor (músico, Pro-Tesorero 2° de AADI), Víctor Yunes (músico, secretario general de SADAIC), Carlos Galettini (cineasta, presidente de DAC, altamente recomendable en este debate ).

Tal vez la próxima vez pienses dos veces antes de copiar un disco de Teresa Parodi (cuack). Entre paréntesis va a que rama del arte se dedican, porque algunos son totalmente desconocidos para los que todavía no peinamos canas. ¿Es que será que no entienden el mundo actual? Casualmente, muchos también tienen (o tuvieron) cargos en gestoras colectivas de derecho de autor. Pero estoy seguro que eso es pura casualidad.

Maybe next year… maybe not.

Note: The application was, as you can see, for a doctoral scholarship in Spain… my broken English has no effect here…

Para borrar mis huellas
destrocé mi camisa,
confundí con estrellas
las luces de neón.

Hice trampas al poker.
Defraudé a mis amigos.
Sobre el banco de un parque,
dormí como un lirón

Por decir lo que pienso,
sin pensar lo que digo,
más de un beso me dieron
y más de un bofetón.

Lo que sé del olvido
lo aprendí de la luna.
Lo que sé del pecado
lo tuve que buscar

como un ladrón debajo
de las faldas de algunas
de cuyo nombre ahora
no me quiero acordar.

Joaquín